体調悪化につき暫く更新をお休みします。I will be taking a break.

(JP) 体調悪化につき暫く更新をお休みします。 多分1週間ぐらい? なぜならインフルだかコロナだかを 出先で感染された可能性が高いからです。 朝から激しい咳タン鼻詰まり。 多分一両日中には発熱するでしょう、、、 東京あたりで今月頭から確か流行期に入っているはず 皆様もご自愛を。 (EN) I will be taking a break from updating for a while due to a decline in my physical condition. Maybe for about a week? This is because there's a high possibility I was infected with either the flu or COVID-19 while I was out. Since this morning, I've had a severe cough, phlegm, and a stuffy nose. I will probably develop a fever within the next day or two... I believe the epidemic period started around the beginning of this month in places like Tokyo. Please take good care of yourselves.

Comments